1 00:00:06,545 --> 00:00:08,785 "اسمي إيرين كوين. 2 00:00:09,505 --> 00:00:13,785 عمري 16 عامًا، وأنا أتيت من مكان يُدعى "ديري"، 3 00:00:13,865 --> 00:00:17,025 أو لندنديري، حسب اقتناعك، 4 00:00:17,105 --> 00:00:20,185 زاوية صغيرة مضطربة في شمال غرب أيرلندا. 5 00:00:21,105 --> 00:00:23,465 من العدل أن أقول إن لدي بعض الشيء 6 00:00:23,545 --> 00:00:26,745 علاقة معقدة مع مسقط رأسي. 7 00:00:27,545 --> 00:00:30,305 <ط> كما ترى، الشيء حول العيش في ديري، 8 00:00:30,385 --> 00:00:32,185 لا يوجد مكان للاختباء. 9 00:00:32,265 --> 00:00:34,345 الجميع يعرف الجميع، 10 00:00:34,425 --> 00:00:37,345 يعرف كل شيء عن الجميع، 11 00:00:38,185 --> 00:00:43,185 وأحيانًا كل ما أريده حقًا... 12 00:00:44,865 --> 00:00:47,465 هو ببساطة أن تُترك وشأنك." 13 00:00:49,065 --> 00:00:50,065 هل تلك مذكراتي؟ 14 00:00:57,785 --> 00:00:59,745 لقد ذهبت بعيداً هذه المرة، مامي. 15 00:00:59,825 --> 00:01:02,425 يعني ماذا بعد؟ هل سأقبض عليها وهي تحاول ارتداء ملابسي الداخلية؟ 16 00:01:02,505 --> 00:01:04,801 لا تقل "كلسون" في المقدمة من والدك. لا يستطيع التأقلم. 17 00:01:04,825 --> 00:01:05,945 نعم، يمكنه التأقلم. 18 00:01:06,025 --> 00:01:08,305 بالتأكيد، ما هو زوج من الملابس الداخلية بين أبناء العمومة؟ 19 00:01:08,385 --> 00:01:10,385 أقل من الكلسون. 20 00:01:10,465 --> 00:01:13,545 لن أتحمل الأمر بعد الآن. المراهقون لديهم حقوق الآن، كما تعلمون. 21 00:01:13,625 --> 00:01:16,105 - لا تكن سخيفا. - إنهم يفعلون يا أماه. هذا صحيح. 22 00:01:16,185 --> 00:01:18,745 من المؤكد أن ماكولاي كولكين ربما يكون على وشك الطلاق والديه. 23 00:01:19,625 --> 00:01:22,025 هل تسمع هذا؟ سيكون هذا شخصًا التقت به 24 00:01:22,105 --> 00:01:24,585 في ذلك المخطط الصيفي الغبي لقد أصررت أن نرسلها. 25 00:01:24,665 --> 00:01:27,145 أصدقائها الدموية عبر المتاريس التفكير. 26 00:01:27,225 --> 00:01:29,985 ليس لدي أي شيء ضد البروتستانت. 27 00:01:30,065 --> 00:01:32,225 أنا أؤيد التكامل، أنا كذلك. 28 00:01:32,305 --> 00:01:34,041 لكن إذا سمحوا بذلك طلقهم جراحهم.. 29 00:01:34,065 --> 00:01:36,105 ماكولاي كولكين ليس بروتستانتياً يا أمي. 30 00:01:36,185 --> 00:01:38,865 - سوف نعطي أفكارنا فقط. - حسنًا، قد يكون كذلك. 31 00:01:39,265 --> 00:01:41,265 لم أقابله في أصدقاء عبر المتاريس. 32 00:01:41,305 --> 00:01:44,145 لا يهمني أين التقيت به. لن تتمكن من رؤيته مرة أخرى، هل فهمت؟ 33 00:01:44,985 --> 00:01:46,585 - بخير. - أنظر إلى هذا. 34 00:01:46,665 --> 00:01:48,505 إنهم يقصفون الجسر، على ما يبدو. 35 00:01:48,985 --> 00:01:49,905 لا. 36 00:01:49,985 --> 00:01:51,761 أثيرت الشكوك عندما يتم اختطاف شاحنة... 37 00:01:51,785 --> 00:01:53,505 يا عزيزي الله، لا. 38 00:01:54,265 --> 00:01:56,465 هل هذا يعني لا يستطيعون الذهاب إلى المدرسة؟ 39 00:01:56,865 --> 00:01:58,905 لقد أمضيت صيفًا كاملاً يا جيري. 40 00:01:58,985 --> 00:02:00,545 إنها تذوب رأسي. 41 00:02:00,625 --> 00:02:02,081 يمكن لحافلتهم أن تقطع شوطا طويلا. 42 00:02:02,105 --> 00:02:03,745 سأحصل عليه. 43 00:02:04,505 --> 00:02:07,185 اضطرابات مرورية كبيرة متوقعة... 44 00:02:07,265 --> 00:02:09,265 لا ينبغي أن يكون هناك لأخذ الحافلة إلى المدرسة. 45 00:02:10,305 --> 00:02:12,865 يجب أن تقودهم، أنت القرف عديمة الفائدة. 46 00:02:13,265 --> 00:02:15,345 - لا بد لي من العمل، جو. - عمل؟ 47 00:02:15,425 --> 00:02:16,905 - هل هذا ما تسميه؟ - نعم. 48 00:02:16,985 --> 00:02:18,745 لماذا لا تترك ماري وحدها؟ 49 00:02:19,225 --> 00:02:22,505 لأننا كنا متزوجين لمدة 17 عاما، جو. 50 00:02:22,585 --> 00:02:24,065 لدينا طفلان. 51 00:02:24,145 --> 00:02:26,625 ولأننا واقعون في الحب مع بعضهم البعض. 52 00:02:26,705 --> 00:02:27,745 أوه، بطابقين. 53 00:02:27,825 --> 00:02:29,945 سأجد بعض الأوساخ عليك يا فتى 54 00:02:30,025 --> 00:02:31,705 لدي أشخاص يعملون على ذلك. 55 00:02:33,465 --> 00:02:36,505 - الله يا مامي. أنت مستيقظا في وقت مبكر. - وأنت كذلك. 56 00:02:36,585 --> 00:02:39,385 يجب أن تكوني تكذبين يا حبيبتي. أنت في إجازتك. 57 00:02:39,465 --> 00:02:41,465 - أول يوم دراسي يا سارة؟ - هل هو كذلك؟ 58 00:02:41,545 --> 00:02:42,545 إنه كذلك. 59 00:02:45,345 --> 00:02:48,665 حسنًا، لا أعرف شيئًا عن بقيتكم، 60 00:02:48,745 --> 00:02:50,985 لكنني لا أستمتع بهذه القنبلة. 61 00:02:51,065 --> 00:02:52,505 - صادمة. - متحرّق إلى. 62 00:02:52,545 --> 00:02:54,865 مثير للاشمئزاز ومشين. 63 00:02:54,945 --> 00:02:57,425 لدي موعد في تروبيكانا الساعة 12:00. 64 00:02:57,505 --> 00:02:58,945 خمسة عشر دقيقة في هذا الوقوف. 65 00:02:59,025 --> 00:03:01,065 لكن من المؤكد أنني لن أعبر الجسر بهذا المعدل. 66 00:03:01,145 --> 00:03:03,105 انها سوف تلعب الخراب مع تراكمي. 67 00:03:03,185 --> 00:03:04,465 هذا هو ما يريدون. 68 00:03:04,545 --> 00:03:07,705 يريدون أن يعاني الناس العاديون. 69 00:03:07,785 --> 00:03:09,585 هذا هو كل ما يدور حوله. 70 00:03:09,665 --> 00:03:12,665 أنا متأكد من التدخل مع جلسات الاستلقاء للتشمس 71 00:03:12,745 --> 00:03:15,985 ليست عالية جدًا على أي شخص الأجندة السياسية، العمة سارة. 72 00:03:16,065 --> 00:03:17,265 لن أكون متأكدا من ذلك. 73 00:03:20,225 --> 00:03:21,225 من الأفضل أن نتوجه. 74 00:03:22,065 --> 00:03:25,745 مهلا، ما الذي تعتقد أنك تلعب فيه؟ أين سترتك؟ 75 00:03:27,905 --> 00:03:30,905 لقد قررت أن أضع دوراني الخاص على الزي الرسمي هذا العام. 76 00:03:30,985 --> 00:03:33,745 سوف أقوم بتدويرك عبر تلك الأرضية. احصل على السترة الخاصة بك. 77 00:03:33,825 --> 00:03:36,145 انظري يا مامي، أنا لست مستنسخة. 78 00:03:36,225 --> 00:03:39,745 يجب أن يسمح لي للتعبير عن فرديتي. 79 00:03:39,825 --> 00:03:43,185 أنا آسف، أنا لا أرتدي سترتي. نهاية القصة. 80 00:03:44,425 --> 00:03:47,345 جيري، مرر لي الملعقة الخشبية. 81 00:03:56,545 --> 00:03:59,745 ما كل هذا؟ اعتقدت أننا كنا سيكونون أفرادًا هذا العام. 82 00:03:59,825 --> 00:04:01,985 انظري، أردت ذلك يا كلير، لكن أمي لم تسمح لي. 83 00:04:02,065 --> 00:04:04,425 حسنًا، أنا لا أكون فردًا بمفردي. 84 00:04:05,105 --> 00:04:06,505 ♪ اختتم الأمر! ♪ 85 00:04:06,585 --> 00:04:08,705 ♪ ديريك بي. لقد حصل على القصات التي تعجبك ♪ 86 00:04:13,705 --> 00:04:17,505 - أنت لا تحصل على أي شيء؟ - أحاول أن أفعل هذا بسرعة لإثيوبيا. 87 00:04:17,585 --> 00:04:19,361 لأجل المسيح. ما الأمر معك وأفريقيا؟ 88 00:04:19,385 --> 00:04:20,465 هل سترعيني؟ 89 00:04:20,545 --> 00:04:22,145 - كم ثمن؟ - اثنان جنيه. 90 00:04:22,225 --> 00:04:23,825 جنيهين؟ قبض على نفسك. 91 00:04:23,905 --> 00:04:25,985 ماذا يحدث هناك إنه رديء حقًا يا إيرين. 92 00:04:26,065 --> 00:04:29,465 أظهر لنا الأب كونواي مقطع فيديو. هناك هذا الرجل الصغير، كمال. 93 00:04:29,545 --> 00:04:33,305 إنه في العاشرة فقط، وكل صباح يمشي مسافة 25 ميلاً إلى أقرب بئر. 94 00:04:33,385 --> 00:04:35,385 هل يستمتع حقًا بالآبار، أليس كذلك؟ 95 00:04:35,465 --> 00:04:38,065 - خمسة وعشرون ميلا؟ إلى أي مدى هو ذلك؟ - بعيد. 96 00:04:38,145 --> 00:04:40,985 مثل، إلى أي مدى نتحدث؟ من هنا إلى بونكرانا؟ 97 00:04:41,065 --> 00:04:43,705 إضافي. إنه أشبه من هنا إلى باليبوفي. 98 00:04:43,785 --> 00:04:46,465 اسكت. من هنا إلى باليبوفي؟ بالتأكيد، سوف تكون موهوب. 99 00:04:46,545 --> 00:04:49,665 - كمال متخبط. - هل أنت متأكد من أن كمال لا يبالغ؟ 100 00:04:49,745 --> 00:04:51,985 توقف عن التهجم على كمال. كمال ليس لديه الأمر السهل. 101 00:04:52,065 --> 00:04:55,385 - والآن هل ستكفلني أم لا؟ - بخير. 102 00:04:56,425 --> 00:04:59,585 آه! تلمسهم، تشتريهم. 103 00:04:59,665 --> 00:05:01,025 هذا هو القانون. 104 00:05:01,105 --> 00:05:02,385 لا أعتقد أن هذا هو القانون. 105 00:05:02,465 --> 00:05:04,385 إذا قلت أنه القانون، فهو القانون، ثقب ذكي! 106 00:05:04,465 --> 00:05:06,865 يمين. انها مجرد، لا أستطيع تحمل تكاليفهم بعد الآن. 107 00:05:06,945 --> 00:05:08,945 يجب أن أعطي كل أموالي لكمال. 108 00:05:09,025 --> 00:05:10,385 من هو كمال بحق الجحيم؟ 109 00:05:10,465 --> 00:05:13,185 إنه رجل إثيوبي صغير من باليبوفي، دينيس. 110 00:05:13,265 --> 00:05:15,465 هل تريد رعايتي يا دينيس؟ 111 00:05:17,945 --> 00:05:18,745 اخرج! 112 00:05:18,825 --> 00:05:20,025 ♪ ارفعه ♪ 113 00:05:20,705 --> 00:05:24,225 ♪ ديريك بي حصل على القصات التي تعجبك ♪ 114 00:05:24,305 --> 00:05:25,865 فكرة جيدة، جيلدوف. 115 00:05:27,585 --> 00:05:29,505 يا إلهي. ديفيد. 116 00:05:29,585 --> 00:05:30,825 ديفيد دونيلي. 117 00:05:30,905 --> 00:05:33,585 حسنًا، فقط تصرف بشكل طبيعي. 118 00:05:39,305 --> 00:05:40,745 مستحيل. هل أنت جاد؟ 119 00:05:40,825 --> 00:05:42,785 ماذا تفعل؟ من الذي تتحدث إليه؟ 120 00:05:42,865 --> 00:05:45,865 - إيرين، هل لديك ضوء؟ - أنا؟ لا، أنا لا أدخن. 121 00:05:45,945 --> 00:05:47,865 لماذا بحق الجحيم لا أدخن؟ 122 00:05:47,945 --> 00:05:48,945 لدي واحدة. 123 00:05:49,025 --> 00:05:50,785 أنا لا أدخن أيضًا. 124 00:05:50,865 --> 00:05:52,625 أنا فقط أحب ذوبان الأشياء. 125 00:05:53,945 --> 00:05:55,145 ملصق رائع. 126 00:05:55,225 --> 00:05:56,665 - أوه، هل تعتقد ذلك؟ - نعم. 127 00:05:57,225 --> 00:05:59,785 استخدام لطيف حقًا للرسائل. 128 00:06:00,505 --> 00:06:02,465 شكرًا. يجب أن تأتي معك الليلة. 129 00:06:02,545 --> 00:06:04,025 أنت تدعوني إلى الحفلة الخاصة بك؟ 130 00:06:04,585 --> 00:06:05,705 نعم، حسنا، لكم جميعا. 131 00:06:05,785 --> 00:06:10,305 ولكنك تريد مني أن أذهب على وجه التحديد. أعني، فقط لكي نكون واضحين. 132 00:06:10,385 --> 00:06:12,345 لكن إيرين، هي كتبت جريمة القتلفي هذه الليلة. 133 00:06:12,425 --> 00:06:13,865 لن تفوتك أبدًا جريمة القتل التي كتبتها. 134 00:06:13,945 --> 00:06:14,865 اصمت. 135 00:06:14,945 --> 00:06:17,505 - سوف نتأخر. - نعم، يبدأ الساعة 6:00. 136 00:06:17,585 --> 00:06:19,465 حلو. رائع. 137 00:06:19,545 --> 00:06:21,305 ربما سأراك هناك، إذن. 138 00:06:24,825 --> 00:06:26,585 أنت لا تسير على محمل الجد إلى حفلته؟ 139 00:06:26,665 --> 00:06:29,905 الحفلة، كلير، تسمى "حفلة"، وأنا يجب أن أذهب. لقد دعاني على وجه التحديد. 140 00:06:29,985 --> 00:06:32,065 اللعينين! 141 00:06:33,065 --> 00:06:34,785 "أيها الوغد،" هذا هو الشيء الجديد بالنسبة لي. 142 00:06:34,865 --> 00:06:37,465 شاهدت هذا الفيلم الليلة الماضية. لقد حصل عليها والدي من بايرو بولين، 143 00:06:37,545 --> 00:06:39,961 والأمر يتعلق بهذين الشابين، يرتدون هذه البدلات المتشققة، 144 00:06:39,985 --> 00:06:42,161 والصخور حول إطلاق النار على الناس وتناول البرجر بالجبن. 145 00:06:42,185 --> 00:06:44,241 كلهم """"""""""""""""" "اللعين" ذلك. 146 00:06:44,265 --> 00:06:45,801 لقد حصلت على رجلك فيه. ماذا تسميه؟ 147 00:06:45,825 --> 00:06:48,905 - راقصة الديسكو من انظر من يتكلم. - من يملك الفلة؟ 148 00:06:49,505 --> 00:06:50,665 أنا. 149 00:06:52,545 --> 00:06:55,585 حسنا، هيا، إذن، وجع الكرة. هل تقدم نفسك أم ماذا؟ 150 00:06:55,665 --> 00:06:57,705 أهلاً. أنا ابن عم ميشيل، جيمس. 151 00:06:57,785 --> 00:06:59,825 لماذا يصدر تلك الضوضاء المضحكة؟ 152 00:06:59,905 --> 00:07:01,985 إنه إنجليزي، أورلا. هذه هي الطريقة التي يتحدثون بها. 153 00:07:02,065 --> 00:07:05,065 إنه نذل ​​عمتي كاثي. لقد أخبرتك عن عمتي كاثي. 154 00:07:05,145 --> 00:07:07,785 ذهبت إلى إنجلترا منذ سنوات لإجراء عملية إجهاض، ولم أعود أبدًا. 155 00:07:07,825 --> 00:07:10,465 لم تحصل على الإجهاض أيضًا. من حسن حظك يا جيمس، أليس كذلك؟ ها! 156 00:07:12,585 --> 00:07:14,025 لم أكن أعرف ذلك في الواقع. 157 00:07:14,105 --> 00:07:16,345 - ماذا قال؟ - لا شيء مثير للاهتمام. 158 00:07:16,425 --> 00:07:17,745 ماذا يفعل هنا؟ 159 00:07:17,825 --> 00:07:19,945 لقد تم طلاق كاثي للتو، لذلك تم إرجاعها. 160 00:07:20,025 --> 00:07:21,681 أمسكها الزوج فعل الأوساخ عليه. 161 00:07:21,705 --> 00:07:24,585 انها قليلا من رواد، هي كاثي لدينا، ركوب الحلقات حوله، فكانت. 162 00:07:24,625 --> 00:07:27,225 - أليس هذا صحيحا، جيمس؟ - لا، أعني هنا، في محطة الحافلات لدينا. 163 00:07:27,305 --> 00:07:28,625 أوه، هو ذاهب إلى مدرستنا. 164 00:07:28,705 --> 00:07:29,705 لكنه رجل. 165 00:07:29,785 --> 00:07:32,265 رجل مخنث، ولكن فلة كل نفس. 166 00:07:32,345 --> 00:07:35,265 كان الجميع يتذمرون بشأن إرساله الى مدرسة البنين. 167 00:07:35,345 --> 00:07:37,345 كانوا قلقين الشباب سيضربونه لأنه... 168 00:07:37,385 --> 00:07:39,865 - إنه إنجليزي. - ولا يمكنك حقا إلقاء اللوم عليهم. 169 00:07:41,145 --> 00:07:42,905 عربتنا تنتظر أيها الأوغاد. 170 00:07:49,065 --> 00:07:50,305 أفون. 171 00:07:50,905 --> 00:07:52,105 أفون. 172 00:07:53,065 --> 00:07:54,145 أفون. 173 00:07:54,225 --> 00:07:57,785 لدينا عرض صغير هناك للشعر كريم إزالة، إذا كنت ترغب في ذلك، مع... 174 00:07:57,865 --> 00:08:00,545 - لا؟ - ليس هناك مقاعد هنا. 175 00:08:00,625 --> 00:08:02,305 - فقط حركهم ديكس صغيرة. - ماذا؟ 176 00:08:02,345 --> 00:08:05,785 لماذا يجب أن نجلس في المقدمة؟ نحن في السنة الخامسة. إنهم أجنة. 177 00:08:05,865 --> 00:08:06,985 تعال. 178 00:08:08,945 --> 00:08:11,345 حسنًا، غيّر فتحات قميصك، دعنا نذهب. 179 00:08:12,025 --> 00:08:13,065 لا أحد يتحرك. 180 00:08:13,545 --> 00:08:16,305 - من الأفضل أن تفعل ما أقول، أو... - أم ماذا؟ 181 00:08:16,385 --> 00:08:18,665 - أو سوف تكون هناك عواقب. - مثل؟ 182 00:08:19,705 --> 00:08:21,305 حسنًا، سوف نضربك. 183 00:08:21,385 --> 00:08:23,265 - رائع. - حقا، ميشيل؟ 184 00:08:23,345 --> 00:08:25,225 - هيا إذن. - ماذا؟ 185 00:08:25,305 --> 00:08:26,305 اضربوني. 186 00:08:27,225 --> 00:08:28,665 حسنا، ليس الآن. 187 00:08:30,905 --> 00:08:33,145 بعد المدرسة. سوف نضربك بعد المدرسة 188 00:08:33,225 --> 00:08:35,825 جراند. سأقابلك بعد المدرسة ويمكنك ضربي. 189 00:08:35,905 --> 00:08:37,465 ماذا يحدث بالضبط؟ 190 00:08:37,545 --> 00:08:40,225 سأحضر أختي ماندي. ربما تعرفها. 191 00:08:40,305 --> 00:08:41,945 ماندي أوكونيل. 192 00:08:42,025 --> 00:08:43,225 إنها السادسة العليا. 193 00:08:43,305 --> 00:08:46,185 ماندي الكبيرة؟ ماندي الكبيرة هي أختك؟ 194 00:08:46,265 --> 00:08:48,145 - هذا صحيح. - تراجع. 195 00:08:48,225 --> 00:08:52,705 اسمع، أعتقد أنه كان هناك قليلا من سوء الفهم. 196 00:08:52,785 --> 00:08:54,585 اعتقدت أنك قد تقول ذلك. 197 00:08:54,665 --> 00:08:55,865 الآن اللعنة. 198 00:08:55,945 --> 00:08:57,425 يمين. سوف تفعل. 199 00:08:58,225 --> 00:09:00,225 ألم يكن هذا كله مهيناً؟ 200 00:09:08,905 --> 00:09:10,665 كم من الوقت يستمر هذا الصيام؟ 201 00:09:11,225 --> 00:09:12,905 أربع وعشرون ساعة. 202 00:09:12,985 --> 00:09:14,625 لذلك لا يزال لدي ... 203 00:09:15,905 --> 00:09:17,305 ما يقرب من 23 ساعة للذهاب. 204 00:09:17,385 --> 00:09:19,305 اللعنة علي، وليس الأفارقة مرة أخرى. 205 00:09:19,385 --> 00:09:23,305 تخيل أنك ولدت هناك وليس هنا. لا نعرف كم نحن محظوظون. 206 00:09:23,385 --> 00:09:26,185 - نعم، مستحقات عادلة. ديري لديه فئة. - نعم. 207 00:09:27,945 --> 00:09:32,505 ♪ تقشير الجلد من عيني ♪ 208 00:09:32,585 --> 00:09:34,585 ♪ شعرت بالدهشة ♪ 209 00:09:34,665 --> 00:09:38,665 ♪ أن الوقت على مدار الساعة كان الوقت ♪ 210 00:09:40,025 --> 00:09:41,825 يبقى الجميع جالسين. 211 00:09:48,545 --> 00:09:50,665 - ماذا يحدث هنا؟ - لا أعرف. 212 00:09:50,745 --> 00:09:54,145 لكن هل تعتقد لو أخبرته أنني فعلت ذلك جهاز حارق أسفل ملابسي الداخلية، 213 00:09:54,225 --> 00:09:57,385 - هل سيلقي نظرة؟ - ميشيل، إنه جندي. 214 00:09:57,465 --> 00:09:59,065 آه، البعض منهم، أليس كذلك؟ 215 00:09:59,145 --> 00:10:01,385 أنا على استعداد للاعتراف بذلك، حتى لو لم يفعل ذلك أي شخص آخر، 216 00:10:01,465 --> 00:10:02,905 لأنني منارة الحقيقة، إيرين. 217 00:10:02,945 --> 00:10:04,625 أنت فم، هذا ما أنت عليه. 218 00:10:13,265 --> 00:10:15,105 مرحبا الرجال. 219 00:10:15,185 --> 00:10:16,745 هل يمكنني فقط إجراء محادثة سريعة؟ 220 00:10:17,905 --> 00:10:20,665 يجب أن تكون جديدا. أنا جيني. 221 00:10:21,345 --> 00:10:23,545 شعر عظيم. جريئة جدا. 222 00:10:24,185 --> 00:10:27,385 أود أن أختصر ذلك، لكن، بالتأكيد، ليس لدي البنية العظمية. 223 00:10:27,465 --> 00:10:28,865 إنه رجل يا جيني. 224 00:10:28,945 --> 00:10:31,265 أوه، أرى. 225 00:10:32,025 --> 00:10:33,705 - أيهو... - أنيهو. 226 00:10:33,785 --> 00:10:35,265 على محمل الجد، أطلق النار على وجهي. 227 00:10:35,345 --> 00:10:36,625 هذا أمر محرج بعض الشيء، 228 00:10:36,705 --> 00:10:40,705 ولكن جزء من دوري كمحافظ يرحب بطلاب السنة الأولى. 229 00:10:41,425 --> 00:10:42,825 وقد لفت انتباهي ذلك 230 00:10:42,905 --> 00:10:46,225 أنه كان هناك نوع من الحادث في الحافلة هذا الصباح. 231 00:10:46,305 --> 00:10:47,305 لم يكن هناك أي حادث. 232 00:10:47,345 --> 00:10:49,865 على ما يبدو يا رفاق تهديد إحدى الفتيات الجدد. 233 00:10:49,945 --> 00:10:51,305 قال أنك سوف تضربها 234 00:10:51,345 --> 00:10:53,705 - هذه أكاذيب. - كان هناك عدد غير قليل من الشهود. 235 00:10:54,145 --> 00:10:57,985 لا يعني قلنا ذلك ولكن على سبيل المزاح. 236 00:10:58,065 --> 00:11:01,225 كما في "سوف نضربك" ولكن بطريقة مازحة. 237 00:11:01,305 --> 00:11:04,905 يمين. حسناً، الأمر هو، هذا ليس مضحكا في الواقع، أليس كذلك؟ 238 00:11:04,985 --> 00:11:06,465 مثل، على الاطلاق. 239 00:11:06,545 --> 00:11:08,545 حسنًا، الفكاهة أمر شخصي جدًا، حقًا، لذا... 240 00:11:08,625 --> 00:11:10,785 الآن، الفتاة الصغيرة تدعي ذلك إنها ليست منزعجة، 241 00:11:10,865 --> 00:11:14,425 - ولكن قراءة ما بين السطور ... - لماذا تقرأ بين السطور؟ 242 00:11:14,505 --> 00:11:16,385 أنا لست متأكدًا من أنني أصدقها. 243 00:11:16,465 --> 00:11:18,865 لا أريد الإبلاغ عنكم يا رفاق. 244 00:11:18,945 --> 00:11:22,225 من فضلك لا تبلغ عنا، جيني. سنفعل أي شيء. أي شيء على الإطلاق. 245 00:11:22,305 --> 00:11:23,985 تحدث عن نفسك يا سكر. 246 00:11:24,065 --> 00:11:26,145 أعتقد أنني سأضطر فقط إلى التفكير في الأمر. 247 00:11:26,225 --> 00:11:28,505 اه، جيني، فكري في هذا الأمر. 248 00:11:29,305 --> 00:11:30,305 أوه، سنرى. 249 00:11:32,865 --> 00:11:34,465 يسوع ميشيل! 250 00:11:38,585 --> 00:11:43,065 يمكن أن تظهر مدرسة جديدة مثل مكان مخيف جدا. 251 00:11:43,145 --> 00:11:46,345 هل تعتقد بيج ماندي يبدو أكثر فصام من المعتاد؟ 252 00:11:46,425 --> 00:11:48,585 لكن حاول أن تفكر في الأمر بهذه الطريقة. 253 00:11:48,665 --> 00:11:51,185 أنت الآن مثل بذرة صغيرة، 254 00:11:51,585 --> 00:11:54,145 والمدرسة كالتربة: 255 00:11:54,225 --> 00:11:56,785 بيئة آمنة ومستقرة 256 00:11:56,865 --> 00:12:00,025 حيث يمكنك أن تنمو. 257 00:12:00,665 --> 00:12:03,025 واو، يا لها من طريقة رائعة للنظر إليها. 258 00:12:04,665 --> 00:12:05,665 شكرًا لك. 259 00:12:08,505 --> 00:12:09,505 شكرا لكم يا فتيات. 260 00:12:10,465 --> 00:12:13,105 بعض المشاعر الجميلة هناك. 261 00:12:13,905 --> 00:12:16,065 بعض الكلمات جميلة جدا . 262 00:12:17,385 --> 00:12:19,585 لسوء الحظ، هذا كل ما هم عليه: 263 00:12:19,665 --> 00:12:21,945 المشاعر والكلمات. 264 00:12:22,025 --> 00:12:25,265 ما شهدته للتو هي قطعة من الخيال. 265 00:12:26,505 --> 00:12:29,825 الحقيقة، يؤسفني أن أقول ذلك، هو أقسى بكثير. أكثر وحشية بكثير. 266 00:12:30,545 --> 00:12:34,945 لذلك اسمحوا لي أن أغتنم هذه الفرصة لتقديم المشورة لجميع الفتيات الجدد لدينا 267 00:12:35,025 --> 00:12:36,505 للحفاظ على حراستهم. 268 00:12:38,065 --> 00:12:39,505 انتبه لظهرهم. 269 00:12:40,385 --> 00:12:42,705 أوه، الحديث عن التلاميذ الذين يحتاجون إلى حماية ظهورهم، 270 00:12:42,785 --> 00:12:44,505 أود أن أقدم جيمس ماغواير. 271 00:12:44,585 --> 00:12:46,705 أظهر نفسك، من فضلك، جيمس. 272 00:12:48,785 --> 00:12:53,145 سيكون جيمس أول صبي يدرس على الإطلاق هنا في كلية سيدة الطاهرة. 273 00:12:53,225 --> 00:12:55,665 هو أن يبدأ في كريستيان براذر بويز، 274 00:12:55,745 --> 00:12:58,385 ولكن كانت هناك مخاوف على سلامته لأنه، للأسف، 275 00:12:58,465 --> 00:13:00,745 جيمس تصادف أن يكون الإنجليزية. 276 00:13:00,825 --> 00:13:04,865 اسمحوا لي أن أوضح شيئًا واحدًا: لن أفعل ذلك لديك تكرار لقضية السيد مولين. 277 00:13:04,945 --> 00:13:07,665 - هل هذا مفهوم؟ - ما هي قضية السيد مولين؟ 278 00:13:07,745 --> 00:13:09,505 المعلم الطالب. 279 00:13:09,585 --> 00:13:12,705 تم ربطه بالكابل لمدة عامين رابعين قضبان القرود وبدأت في ركوبه جافًا. 280 00:13:12,785 --> 00:13:15,625 لقد كان وسيمًا حقًا، لذلك ليس لديك ما يدعو للقلق. 281 00:13:15,705 --> 00:13:17,065 دعونا نصلي. 282 00:13:17,145 --> 00:13:19,145 الآب، الابن، الروح القدس... 283 00:13:23,965 --> 00:13:26,525 - من فضلك ميشيل. - لا. 284 00:13:26,605 --> 00:13:29,325 ليس لدي أي اهتمام بديفيد دونيلي فرقة سبازمو. 285 00:13:30,285 --> 00:13:32,565 - تبدو جميلة. - لا أستطيع أن أذهب بمفردي. 286 00:13:32,645 --> 00:13:34,925 - هل هم لطيفون؟ - أحضر بوبي ساندز. 287 00:13:35,005 --> 00:13:36,405 بالتأكيد، كيف يمكنني أن أذهب؟ 288 00:13:36,485 --> 00:13:39,485 - أنا ضعيف جدًا ولا أستطيع المشي إلا بالكاد. - وماذا عن أورلا؟ 289 00:13:39,565 --> 00:13:42,245 - أورلا... - أحب أصابعي الصغيرة. 290 00:13:42,325 --> 00:13:45,245 أورلا العقلية. هيا ميشيل. 291 00:13:45,325 --> 00:13:48,045 أنا أتوسل إليك. إنها فرصتي الكبيرة مع ديفيد. 292 00:13:48,125 --> 00:13:49,245 سأفعل ذلك من أجلك. 293 00:13:49,325 --> 00:13:52,925 بخير! لكن كلانا يعلم أنك ستفعل الجلوس في الزاوية مثل اللعنة المتجمدة. 294 00:13:53,005 --> 00:13:54,765 أنا لست متجمدا. 295 00:13:54,845 --> 00:13:56,805 أنت لم تقبل فتى من قبل. 296 00:13:56,885 --> 00:14:00,605 تتدرب على وسادتك أحيانًا، لكنك لا تعتقد أن هذا هو نفسه. 297 00:14:00,685 --> 00:14:02,525 قراءة اليوميات كانت سيئة بما فيه الكفاية. 298 00:14:02,605 --> 00:14:04,925 يمكنني أن أفعل ذلك دون الاقتباس من الذاكرة. 299 00:14:05,005 --> 00:14:07,205 ميشيل، هل تمانعين أن تريني أين المرحاض؟ 300 00:14:07,285 --> 00:14:09,581 لقد بدأت حقا في القيام برأسي ، هل تعرف ذلك؟ 301 00:14:09,605 --> 00:14:11,221 هل التلاميذ التاليون 302 00:14:11,245 --> 00:14:14,045 يرجى إبلاغ مكتب الأخت مايكل على الفور؟ 303 00:14:14,125 --> 00:14:16,965 إيرين كوين، أورلا ماكول، كلير ديفلين، 304 00:14:17,045 --> 00:14:19,885 ميشيل مالون والرجل الإنجليزي الصغير. شكرا لك. 305 00:14:20,645 --> 00:14:21,925 أتساءل ماذا يمكن أن يكون ذلك؟ 306 00:14:22,005 --> 00:14:24,565 لم يكن البلطجة. لقد كانت محاولة تنمر. 307 00:14:24,645 --> 00:14:26,245 ماذا لو طردنا؟ 308 00:14:26,325 --> 00:14:28,485 لا أحد في الواقع يتم طرده. 309 00:14:28,565 --> 00:14:31,005 واندا غالاغر لم يتم طردها، وهي في الجيش الجمهوري الايرلندي. 310 00:14:31,085 --> 00:14:32,365 ربما هذا هو السبب. 311 00:14:32,445 --> 00:14:34,765 لا أستطيع العثور على مراحيض الأولاد في أي مكان. 312 00:14:34,845 --> 00:14:37,685 إنها مدرسة للفتيات فقط، أيها الوجه الأحمق. لا توجد مراحيض للصبيان. 313 00:14:38,285 --> 00:14:40,205 فهل يجب أن أستخدم مراحيض الفتيات فقط؟ 314 00:14:40,285 --> 00:14:41,885 لا، لا ينبغي عليك، أيها المنحرف اللعين. 315 00:14:41,965 --> 00:14:45,125 الفتيات، أنا حقا لا أشعر أنني بحالة جيدة. أشعر بنوع من الاهتزاز. 316 00:14:45,205 --> 00:14:47,205 أعتقد أن نسبة السكر في الدم منخفضة بشكل خطير. 317 00:14:47,285 --> 00:14:49,045 على محمل الجد، هل سيكون لديك مجرد شريط المريخ؟ 318 00:14:49,125 --> 00:14:50,925 - وماذا عن كمال؟ - اللعنة على كمال. 319 00:14:52,405 --> 00:14:55,005 انظر، مهما حدث هناك، علينا أن نبقى معًا، حسنًا؟ 320 00:14:55,085 --> 00:14:56,485 علينا أن ندعم بعضنا البعض. 321 00:14:56,565 --> 00:14:57,645 سيداتي. 322 00:15:00,165 --> 00:15:03,365 لذلك لم يكن له علاقة بي. نعم، حسنًا، لقد كنت هناك. 323 00:15:03,445 --> 00:15:07,205 أنا أعترف بذلك. لكنني لم أفعل أي شيء. لقد كانت ميشيل. 324 00:15:07,285 --> 00:15:10,005 كان كل شيء ميشيل. لن أنزل لشيء لم أفعله 325 00:15:10,085 --> 00:15:13,005 اذا كان هناك من يستحق العقاب يجب أن تكون ميشيل. 326 00:15:17,845 --> 00:15:19,365 حسنا، أعتقد أنه من الآمن أن أقول 327 00:15:19,445 --> 00:15:21,725 لقد فقدنا جميعًا القليل من الاحترام بالنسبة لك هناك، كلير. 328 00:15:23,125 --> 00:15:25,901 هذا مخيب للآمال للغاية يا فتيات. أعني تهديد السنة الأولى... 329 00:15:25,925 --> 00:15:28,765 نحن لم نهددها نحن لسنا أغبياء. ماندي الكبيرة هي أختها، 330 00:15:28,845 --> 00:15:31,061 - إنها نصف غوريلا سخيفة. - هذا يكفي يا آنسة مالون. 331 00:15:31,085 --> 00:15:33,965 نعم. لا يجب أن تقسمي يا ميشيل لأنك عندما تقسم 332 00:15:34,045 --> 00:15:37,965 سيدتنا في السماء, تبكي دموعها ثم تمطر. 333 00:15:38,045 --> 00:15:39,605 أليس هذا صحيحاً يا أخت مايكل؟ 334 00:15:40,685 --> 00:15:42,885 - ما هو عمرك الآن، أورلا؟ - خمسة عشر. 335 00:15:43,565 --> 00:15:45,965 نعم. ربما تريد للتفكير في الحكمة. 336 00:15:46,765 --> 00:15:49,005 لقد كان الأمر كله مجرد سوء فهم. 337 00:15:49,085 --> 00:15:50,285 أعدك يا ​​أخت. 338 00:15:51,165 --> 00:15:53,605 هل هذا صحيح، تينا؟ هل كان سوء فهم؟ 339 00:15:53,685 --> 00:15:55,085 أنظر، أنا حتى لم أبلغ عنهم. 340 00:15:55,165 --> 00:15:57,125 أنا لست العشب. أنا لا أقول شيئا. 341 00:15:57,205 --> 00:15:59,125 هل هذا بسبب كنت خائفا منهم؟ 342 00:16:00,805 --> 00:16:02,245 أوه، كنت جادا. 343 00:16:02,325 --> 00:16:05,085 لا، أنا لا أخاف منهم، يا أختي. 344 00:16:05,645 --> 00:16:06,645 تمام. 345 00:16:07,805 --> 00:16:10,405 حسنا، لا أرى أي حاجة لأخذ هذه المسألة إلى أبعد من ذلك، 346 00:16:10,485 --> 00:16:13,725 ولكن إذا شعرت بشيء ما مثل هذا يحدث مرة أخرى... 347 00:16:13,805 --> 00:16:15,365 أوه، لن تفعلي ذلك، أختي. 348 00:16:15,925 --> 00:16:18,405 - نعم؟ - أخت مايكل، هل يمكنني أن أسأل بسرعة، 349 00:16:18,485 --> 00:16:22,685 أم، لأنه لا يوجد مراحيض للطلاب الذكور في المبنى، 350 00:16:23,325 --> 00:16:25,165 هل مسموح لي باستخدام الموظفين؟ 351 00:16:25,245 --> 00:16:28,605 بالتأكيد لا. الآن، أعتقد أنكم جميعا تدين باعتذار لتينا، أليس كذلك؟ 352 00:16:29,285 --> 00:16:32,885 نحن آسفون جدًا يا تينا. 353 00:16:32,965 --> 00:16:35,765 - وتينا هل تقبلين اعتذارهم؟ - لا. 354 00:16:36,725 --> 00:16:38,605 ولا تقبل اعتذارهم؟ 355 00:16:38,685 --> 00:16:41,285 هل يجب أن أقبل اعتذارهم يا أختي؟ 356 00:16:41,925 --> 00:16:44,645 - لا أعتقد أنك تفعل ذلك، لا. - ثم لا أفعل. 357 00:16:45,685 --> 00:16:47,405 أنا لا أقبل ذلك. 358 00:16:49,005 --> 00:16:50,005 أرى. 359 00:16:50,485 --> 00:16:53,845 حسنا، أنا بحاجة لرسم خط تحت هذا بطريقة أو بأخرى، لذلك ... 360 00:17:07,005 --> 00:17:11,085 لا أستطيع أن أصدق هذا في الواقع. 361 00:17:11,165 --> 00:17:13,325 أنا في عداد المفقودين حفلة ديفيد دونيلي، ميشيل. 362 00:17:13,405 --> 00:17:15,605 وكل ذلك بسبب تلك الوغد المصغرة. 363 00:17:15,685 --> 00:17:18,205 وأقسم إذا قلت "الخائن" مرة أخرى.. 364 00:17:18,285 --> 00:17:20,565 - ماذا بك؟ - وهذا هو خطأك. 365 00:17:20,645 --> 00:17:21,645 لماذا هو خطأي؟ 366 00:17:21,685 --> 00:17:23,525 أنت الذي هدد سنة أولى. 367 00:17:23,605 --> 00:17:25,885 أنت الذي أعطى جيني جويس الإصبع. 368 00:17:25,965 --> 00:17:28,485 أنا يائس الآن. هذا عذاب. 369 00:17:29,365 --> 00:17:32,805 هل يمكنك التوقف عن البكاء في وجهي من فضلك؟ لمدة خمس دقائق لعينة، جيمس؟ 370 00:17:32,885 --> 00:17:34,085 أشعر بالفزع. 371 00:17:35,045 --> 00:17:38,685 جسدي يذهب إلى وضع المجاعة. أعتقد أنه بدأ في الإغلاق. 372 00:17:38,765 --> 00:17:41,205 من أجل المسيح، كلير. لقد تخطيت الغداء بشكل أساسي. 373 00:17:43,965 --> 00:17:47,565 أورلا، من الأفضل ألا يكون الأمر كذلك ما أعتقد أنه هو. 374 00:17:47,645 --> 00:17:50,165 من الأفضل أن لا تحضر مذكراتي إلى المدرسة. 375 00:17:50,245 --> 00:17:53,365 اضطررت. أنا أقوم بإعداد تقرير كتابي عن ذلك. 376 00:17:54,125 --> 00:17:55,645 - أعطها... لي! - لا! 377 00:17:55,725 --> 00:17:57,485 ماذا يحدث هناك يا فتيات؟ 378 00:17:57,565 --> 00:17:59,925 لديها مذكراتي يا أختي ولن تعيدها. 379 00:18:00,005 --> 00:18:01,205 سوف آخذ ذلك. 380 00:18:05,405 --> 00:18:08,245 اجلس. السيد ماغواير، 381 00:18:08,765 --> 00:18:10,165 لقد تم تحذيرك. 382 00:18:10,685 --> 00:18:12,125 لا تسألني مرة أخرى. 383 00:18:12,205 --> 00:18:13,845 هذا مشين. 384 00:18:13,925 --> 00:18:17,085 يجب أن أتمكن من الوصول إلى المرحاض. ماذا عن حقوقي المدنية؟ 385 00:18:17,165 --> 00:18:18,245 ركن. 386 00:18:22,005 --> 00:18:24,285 وأنت. أعط ذلك هنا. 387 00:18:24,365 --> 00:18:25,965 - اه أختي.. - الآن. 388 00:18:31,085 --> 00:18:33,005 لا ينبغي أن تضع ذلك في الصندوق المصادر؟ 389 00:18:33,085 --> 00:18:34,325 هادئ. 390 00:18:36,805 --> 00:18:39,245 - حقًا؟ - ماذا سأفعل يا إيرين؟ 391 00:18:39,325 --> 00:18:41,445 لقد تم إيقاف هذا اللون. 392 00:18:45,645 --> 00:18:47,125 هذا تعذيب. 393 00:18:47,205 --> 00:18:50,325 ميشيل، لا أستطيع الصمود لفترة أطول. 394 00:18:50,405 --> 00:18:53,565 أي جزء مني لا يهتم بالطيران هل تعانين بالضبط؟ 395 00:18:56,605 --> 00:18:59,685 أوه، انظر، مذكراتك المملة اللعينة أرسلها للنوم. 396 00:19:00,285 --> 00:19:01,645 سأستعيد أحمر الشفاه الخاص بي. 397 00:19:02,285 --> 00:19:04,125 ميشيل، لا يمكنك أن تفعل ذلك. إنها سرقة. 398 00:19:04,205 --> 00:19:05,405 لقد سرقتها أولاً. 399 00:19:05,485 --> 00:19:07,245 ميشيل، لا تفعل ذلك. 400 00:19:07,325 --> 00:19:08,805 يا إلهي. 401 00:19:12,805 --> 00:19:14,765 يا يسوع، هذا مقرف. أوقفه. 402 00:19:14,845 --> 00:19:17,325 هذه هي اللغة الإنجليزية بالنسبة لك. متوحشين سخيف. 403 00:19:19,765 --> 00:19:23,045 لا تنظري إلي هكذا يا إيرين. سوف تستعيد جنيهين. 404 00:19:24,165 --> 00:19:26,285 ولكن هل ستحصل على أي وقت مضى استعادة احترامك لذاتك يا (كلير)؟ 405 00:19:26,365 --> 00:19:28,805 صحيح، إذا غادرت الآن، ربما لا يزال بإمكاني القبض على ديفيد. 406 00:19:28,885 --> 00:19:31,205 ماذا لو استيقظت الأخت ديكلان؟ 407 00:19:31,285 --> 00:19:33,685 من المضحك كيف تنام بعينيها مفتوحتين على وسعهما، 408 00:19:33,765 --> 00:19:35,445 - أليس كذلك؟ - ماذا؟ 409 00:19:41,525 --> 00:19:43,205 معاناة حلوة يهوه. 410 00:19:54,965 --> 00:19:57,245 يدخل. 411 00:19:59,205 --> 00:20:00,925 إيرين، ماذا بحق الله... 412 00:20:01,645 --> 00:20:03,125 هل قتلتم تلك الراهبة الصغيرة يا فتيات؟ 413 00:20:03,205 --> 00:20:04,285 بالطبع لم نفعل ذلك. 414 00:20:04,365 --> 00:20:07,845 إذن لماذا كنت تتبول على جثتها؟ وصنع السندويشات؟ 415 00:20:07,925 --> 00:20:10,925 لا تقولوا شيئًا يا فتيات. لا تقل شيئًا حتى نرى محاميًا. 416 00:20:11,005 --> 00:20:12,045 إذا كان بإمكانك الجلوس. 417 00:20:17,485 --> 00:20:20,965 آسف لتأخري يا أختي، لم أستطع تجاوز الجسر. هذه القنبلة الدموية 418 00:20:21,045 --> 00:20:22,965 لقد توسلت للبريطانيين للسماح لي بأخذ فرصتي، 419 00:20:23,045 --> 00:20:25,325 ولكن الأوغاد محرجا جعلني أقطع شوطا طويلا. 420 00:20:25,405 --> 00:20:27,365 لقد جن جنون الصحة والسلامة يا ديدري. 421 00:20:27,605 --> 00:20:30,245 في ماذا تلعب، السرقة في حقيبة يد راهبة ميتة؟ 422 00:20:30,325 --> 00:20:32,525 - لقد سرقت أحمر شفاهي، مامي. - لا تكذب. 423 00:20:32,605 --> 00:20:34,845 كانت الأخت ديكلان امرأة الله. 424 00:20:34,925 --> 00:20:37,005 في الواقع، كانت معروفة أن تكون خفيفة الأصابع قليلا. 425 00:20:37,765 --> 00:20:39,445 أين أمي، العمة ديدري؟ 426 00:20:39,525 --> 00:20:41,285 لقد عادت إلى لندن. 427 00:20:41,365 --> 00:20:42,605 ماذا بدوني؟ 428 00:20:42,685 --> 00:20:45,565 أوه، جفف عينيك، جيمس. 429 00:20:45,645 --> 00:20:47,005 آسف لجعلك تنتظرين، أختي. 430 00:20:47,085 --> 00:20:49,645 كم من الوقت يستغرق لنزع فتيل قنبلة سخيفة؟ 431 00:20:49,725 --> 00:20:51,205 من المؤكد أن الروبوتات الصغيرة تقوم بكل العمل. 432 00:20:52,805 --> 00:20:55,085 - أوه، قتل الراهبات الآن، أليس كذلك؟ - لم أفعل يا أبي! 433 00:20:55,165 --> 00:20:57,685 انتظر حتى والدتك يسمع عن هذا. 434 00:20:57,765 --> 00:21:01,205 من الواضح أن وفاة الأخت ديكلان كانت صادمة للغاية وغير متوقعة. 435 00:21:01,965 --> 00:21:04,245 ما زلنا نكافح لفهم ما حدث. 436 00:21:05,125 --> 00:21:06,645 - نعم؟ - هل يمكنني أن أسأل فقط، 437 00:21:06,725 --> 00:21:09,205 كم كان عمر الأخت ديكلان؟ 438 00:21:09,285 --> 00:21:11,125 كانت ستبلغ من العمر 98 عامًا يوم الجمعة. 439 00:21:11,205 --> 00:21:12,365 يمين. 440 00:21:12,445 --> 00:21:15,485 ربما يلقي ذلك بعض الضوء على الوضع؟ 441 00:21:15,565 --> 00:21:16,925 كيف ذلك؟ 442 00:21:18,005 --> 00:21:20,205 هل لدى أي شخص آخر أي أفكار على العموم 443 00:21:20,285 --> 00:21:23,405 شيء "كونها تبلغ من العمر 98 عامًا تقريبًا"؟ 444 00:21:23,485 --> 00:21:25,445 سقطت في أوج عطائها. 445 00:21:25,525 --> 00:21:28,725 المستشفى يقولون كان قصور القلب، 446 00:21:28,805 --> 00:21:31,285 ولكن لدي شكوكي. 447 00:21:31,365 --> 00:21:32,765 وكما قلت على الهاتف 448 00:21:32,845 --> 00:21:37,805 الظروف التي وجدتها فيها كانت الجثة... غريبة على أقل تقدير. 449 00:21:37,885 --> 00:21:40,845 لذلك قررت تنفيذ كامل التحقيق في الحادث. 450 00:21:41,725 --> 00:21:43,005 هذا منطقي. 451 00:21:43,925 --> 00:21:44,925 ماذا؟ 452 00:21:45,485 --> 00:21:47,765 لا شيء في هذا منطقي. 453 00:21:47,845 --> 00:21:51,405 كانت المرأة تبلغ من العمر 98 عامًا تقريبًا. أصيبت بنوبة قلبية. 454 00:21:51,485 --> 00:21:53,845 لماذا أصبح الجميع عقليًا تمامًا؟ 455 00:21:53,925 --> 00:21:55,125 أقل من الخد، إيرين. 456 00:21:55,525 --> 00:21:58,565 لم نفعل أي شيء. هذا ليس عدلا! 457 00:21:58,645 --> 00:22:01,445 "لكن المشكلة هي أن الحياة ليست عادلة. 458 00:22:01,525 --> 00:22:05,565 كما ترون، الظلم شيء لقد أصبحت معتادة على. 459 00:22:05,645 --> 00:22:08,845 أنا، بعد كل شيء، طفل من مرمى النيران, 460 00:22:08,925 --> 00:22:11,365 محاطة بالصراع. 461 00:22:11,445 --> 00:22:13,565 لكنني اخترت أن أرتفع فوقه. 462 00:22:13,645 --> 00:22:19,165 "الطريق إلى السلام معبد مع التسامح والتفاهم. 463 00:22:19,245 --> 00:22:22,805 العنف ليس هو الحل أبدا." 464 00:22:23,965 --> 00:22:28,565 انا ذاهب الى رام ذلك حتى الآن حتى مؤخرتك! 465 00:22:42,725 --> 00:22:44,645 ♪ لمدة سبع سنوات طويلة ♪ 466 00:22:44,725 --> 00:22:46,685 ♪ لقد ساعدتني في إنفاق عجينتي ♪ 467 00:22:46,765 --> 00:22:48,205 ♪ الآن سأخرجها ♪ 468 00:22:48,285 --> 00:22:49,885 ♪ لكنها لا تريد أن تعرف ♪ 469 00:22:49,965 --> 00:22:52,045 ♪ تلك المرأة جعلتني أشرب الخمر... ♪